小林一茶

これは一茶の句でも有名ですね。現代語にすると｢めでたさも中くらいなり　おらが春｣ですよね。こ れは一茶52歳(！)にして生まれた長女、さとの誕生に喜んでうたった句です。江戸時代は人生50年の時代です。｢中くらい｣の意味はいろいろあったで しょう。孫のようなさとに自分の残り少ない寿命の不安やら、さとの将来やら世間体やらでね。でもさとはすぐに死んじゃうんだ･･･。明日はそのときの句を 紹介します。