2005年12月より「朝礼ネタ・スピーチに使える名言・格言コラム集〜バイカー修ちゃん今日の一言」としてブログで配信しております。
クリック下さい。


離婚は弁護士と弁護士の間のゲームだ。-[1904-86] 英国生まれの米国俳優 ケーリー・グラントの言葉-

2005-7/28(Thu)

"Divorce is a game played by lawers."これが原文です。ケーリー・グラントといえば読者のみなさんのお母さん(いや、もうおばあちゃんの時代だな)のハリウッド大スターです。バイカー修ちゃんが見たことのある映画だけでも「ペチコート作戦」「北北西に進路をとれ」(これ1959年だから僕が生まれた年の映画だ。「舌ヒラメのムニエル」なんてこれで知ったんだ)「シャレード」などがぱっとうかぶな。この人「よきアメリカ人」(イギリス人なんだけど)を演じて絶大な人気があった。ちなみに亡きバイカー修ちゃんの母もゲイリー・クーパーとこの人のファンだった。子どもの頃映画館に連れて行かれたなあ。これが映画にはまる原因になったんだけど。おっとっと。でもこの人ハリウッドスターにはお決まりの私生活では恵まれなくて離婚ばっかりしてるのだ。晩年は麻薬にまでてを出してあんまり幸せではなさそうだぞ。おそらく慰謝料もアメリカのことだからごっそり元オク(奥さんね)に持ってかれたんだろうな。その思いのこもった今日の名言だぞ。心して聞くように。