2005年12月より「朝礼ネタ・スピーチに使える名言・格言コラム集〜バイカー修ちゃん今日の一言」としてブログで配信しております。
→ クリック下さい。

■ アホに限ってだじゃれを飛ばしやがる。今にきっと、賢い者ほど沈黙を守り、お喋りで褒められるのはオウムだけということになるぞ。-英国の劇作家･詩人 ウィリアム・シェイクスピア｢ヴェニスの商人｣第三部の台詞- ■

2004-11/12(Fri)

原文は"How every fool can play upon the word! I think the best grace of wit will shortly turn into silence and discourse grow commendable in none only but parrots."となっております。沈黙は金なり、ですか。確かにしゃべりすぎは｢無能｣のあかしといわれますなあ。津本陽氏の｢歴史に学ぶ｣というエッセイ･対談に｢七人の侍｣を見たヨーロッパ人が七人の中でどの侍が好きか？という質問にみな宮口精二が演じた無口な剣豪｢久蔵｣と言ったというくだりがありました。あの夜、鉄砲を一人で奪いに行き、朝鉄砲を持って帰ってきて二本指を出して｢二人｣(二人斬ったという意味)男です。この極端に台詞の少ない、恐らく最も台詞の少ない役だったと思います。それほど出番も多くなかった。しかしこの｢久蔵｣が好きという人が多いのですねえ。バイカー修ちゃんもそうなんです。主役の三船敏郎演じる｢菊千代｣をしのいでいたと思います。やっぱり男はだまって･･(これ大昔の三船敏郎主演のサッポロビールのCMです)だと思うぞ。