|
原文はMoney and good manners make the gentleman.です。英国人ほど表裏のある民族も珍しいでしょうなあ。また、それが成功している。つまり、もともと大陸からのイングランド人という野蛮な海賊だか山賊だかわからん連中が血の限りをつくして世界に植民地をつくっていった歴史。傍若無人の限りをつくした裏の顔。そして、午後の紅茶をすすり、「戦争以外では決して走らない」という英国紳士という表の顔。まあ、これだけ実像とイメージの乖離した国民も珍しいけど、このイメージ戦略がそこそこうまくいってることがおどろきだと思うぞ。まあ、この年季は日本人にはまねのできない部分ですなあ。おまけにその傍若無人ぶりはぜんぶヒトラーにおっかぶせてしらんぷり。「ヨーロッパを救ったのは英国だ」なんて顔してるこの厚顔無恥さ。見習うべきです。はい。
|