2005年12月より「朝礼ネタ・スピーチに使える名言・格言コラム集〜バイカー修ちゃん今日の一言」としてブログで配信しております。
クリック下さい。


努めて古人を読め。本格的な古典を読め。新人がそれについて語るところは、たいした意味はない。-ドイツの詩人・評論家 アウグスト・ヴィルヘルム・シュレーゲルの言葉-

2001-10/4(Thu)

すでにわれわれの感覚ではシュレーゲルそのものが「古典」だと思いますが、広義の意味で解釈しましょう。例えばですね、島崎藤村を古典なんて言ったらおこられますけど、赤川次郎とか吉本ばななあたりしか(けっしてこれらが悪いと言ってるわけじゃないよ)読まないより、一切の思いこみを捨てて藤村を読んでみませんか?はっきりいって現代の小説に良いものは少ないと思います。この前花村萬月を読んでみましたが、ドラマの無理やり性と、粗さに感心しませんでした。しかし、さすがに古語は読めませんのでこれは現代文で翻訳したもので良いと思います。バイカー修ちゃんは最近、明治から昭和初期の作家、幸田露伴の「五重塔」を読みました。いや正直大変だったな。言葉があまりにも現代と違うものだから・・・しかしこれも勉強だと思うぞ。シェークスピアなんかおもしろいぞ。この「今日の一言」にもたくさんいれているけど台詞まわしがすばらしい!ストーリーもいい。バイカー修ちゃんは「お気に召すまま」がお気に入りだけどな。